もしも、あなたも2014年の日本を生きていると仮定するならば、わたしたちが生きている世界は、アラタたちのそれとは全く違うでしょう。アラタたちは民間軍事会社に所属しており、それはつまり戦争と隣り合わせに生きているということで、人はいつでも死に、そのためには人を殺すことも厭いません。
　対してわたしたちは、命の危険を感じることなく生き、人の命を奪わずとも生きることができ、そして死というのははるか遠くにあると感じていることでしょう。でも、そうした世界の表面を覆う薄皮を一枚めくってみたとき、本当にわたしたちの生きる世界は、アラタたちの世界からそれほどまでに隔てられたものでしょうか？
　たとえば、昨年発生したエジプトのクーデターでは民間人が殺されたとの情報がありました。年末年始はエクアドルでの邦人殺人事件が何度もニュースに流れました。確かに、日本は平和かもしれません。ですが、日本のような平和が保障されている地域は、世界全体で見れば、決して多くはありません。
　『マージナル・オペレーション』シリーズは何よりもまず、主人公アラタの成長を描かれた物語です。物語が始まったとき、彼は日本に生きる、引きこもりのニートでした。世間のことなど何も知らず、知ろうともしない、子供のような大人でした。ですが、一念発起して、民間軍事会社で自分でも知らなかった「戦争のプロ」としての能力を開花していくにつれ、彼は徐々にこれまで知らなかったことを知り、良い人とも悪い人とも出会い、大切な人と別れ、少しずつ大人らしい大人へとなっていきました。
　これまで3巻にわたって『マージナル・オペレーション』を読んできた人ならば、今さらここで言葉を尽くす必要もなく、4巻、そして最終巻である5巻は手に取ることでしょう。そして、1巻を読んでいたときとは、自分の価値観が変わっていることを知るはずです。わたしたちはもう、世界が見かけどおりでないことを知っています。何も知らなかった最初期のアラタは、アナタ自身でもあり、そしてアラタの成長を見守ってきたアナタもまた、アラタと同じように成長してきたのです。
　アラタの物語の最後を、アナタ自身の目で、確かめてみてください。