映画の野郎の影響さ。映画ってのはひとをだめにする。決して嘘じゃないよ。

「ジミーの何を話すの？」「そんなにぐにゃぐにゃしないで、ちゃんとお立ちなさい。……ジミーがどんな顔か話してあげて」「目はグリーンで、髪は黒いの」「それから？」「ママもパパもいない」「それから？」「雀斑なんかないの」「それから？」「剣を持ってる」

クリーネックスをいくつにも畳んでいたフラニーは、ふとゾーイーを見ると「あら、ごめんなさい」と、言った「鼻をかんじゃいけないの？」「きみの話はすんだのか？」「ええ、すんだわ！　ああ、なんていう家なんだろ。鼻をかむにも命がけだ」

ぼくはあなたもその他のどんな歴史的な大作家も、明けても暮れても低俗な皮肉によって売れている人間は信用してないんだ！　ぼくのどうしようもない敵意はあなたと同様、偉大な皮肉屋アナトール・フランスにも遠慮なく及んでいるんだ！　弟とぼくも無数の読者もあなたたちに絶対の信頼をおいて会いに行くと、あなたたちはぼくらに平手打ちを喰わせるんだ！　あなたたちがせいぜいそんな程度のことしかできないんなら、自殺するか、その素晴らしいペンを折る配慮をするくらいの基本的な礼儀はわきまえてもらいたいもんだ！

さあ、ほんとうに寝なければなるまい。女子学生部長――とてもやさしい人だ――は夜が明けるとすぐ電気掃除機をかけに来るから。